Maison T3 - House - Haus - Casa
Profitez de la corse dans un appartement / maison T3 indépendant & privé, 3 pièces avec 2 salles de douche, toilettes, situé en contrebas de la maison principale des propriétaires, vue mer & montagne imprenable sur baies de Santa Giulia & Palombaggia, extrêmement calme, sans aucun vis-à-vis, environnement privilégié situé à flan de colline, à 10mn des plages & des commerces. 2 chambres et un salon avec kitchenette, terrasse, climatisées, vue mer, TV linge fourni, sdb douche & wc, accès par escaliers extérieurs, la piscine pour vous seuls. 2 place de parking.
Enjoy Corsica in an independent & private T3 apartment / house, 3 rooms with 2 shower rooms, toilets, located below the owners' main house, breathtaking sea & mountain views over the bays of Santa Giulia & Palombaggia, extremely quiet, without any vis-à-vis, privileged environment located on the hillside, 10 minutes from the beaches & shops. 2 bedrooms and a living room with kitchenette, terrace, air-conditioned, sea view, TV, linen provided, bathroom with shower & wc, access by outside stairs, the swimming pool for you alone. 2 parking spaces.
Genießen Sie Korsika in einem unabhängigen und privaten T3-Apartment/Haus, 3 Zimmer mit 2 Duschräumen, Toiletten, unterhalb des Haupthauses der Eigentümer gelegen, atemberaubender Meer- und Bergblick über die Buchten von Santa Giulia und Palombaggia, extrem ruhig, ohne jegliche Sicht. à-vis, privilegierte Umgebung am Hang, 10 Minuten von den Stränden und Geschäften entfernt. 2 Schlafzimmer und ein Wohnzimmer mit Kochnische, Terrasse, klimatisiert, Meerblick, TV, Bettwäsche vorhanden, Badezimmer mit Dusche und WC, Zugang über Außentreppen, das Schwimmbad für Sie allein. 2 Parkplätze.
Goditi la Corsica in un appartamento / casa T3 indipendente e privato, 3 camere con 2 bagni con doccia, servizi igienici, situato sotto la casa principale dei proprietari, vista mozzafiato sul mare e sulle montagne sulle baie di Santa Giulia e Palombaggia, estremamente silenzioso, senza alcuna vista à-vis, ambiente privilegiato situato in collina, a 10 minuti dalle spiagge e dai negozi. 2 camere da letto e un soggiorno con angolo cottura, terrazza, aria condizionata, vista mare, TV, biancheria fornita, bagno con doccia e wc, accesso tramite scale esterne, la piscina solo per te. 2 posti auto.
2ème chambre
''la mer''
10m²
1ére chambre
"la piscine''
16m²
salon TV
Pour votre confort & votre bien-être
une literie de qualité Queen size
lit double 180 x 200 ou
2 lits individuels 90 x 200
selon votre choix
​
Linge de maison fourni**
salle de douche - wc
sdb extérieur
kitchenette équipé
location villa piscine porto vecchio corse du sud
Composée de 2 chambres de 16m² & 10m² avec literie double queen size 180 x 200 ou 2 lits individuels 90 x 200 selon votre demande & 1 salon avec canapé convertible 140x190 & kitchenette équipée four multifonction, plaque induction, bouilloire, cafetière, grille pains, frigo, vaisselle, donnants sur terrasse & jardin vue mer panoramique & sur piscine, de 2 salle de bains avec douche à l'italienne & toilette, 1 intérieur & 1 extérieur.
​
Composed of 2 bedrooms of 16m² & 10m² with double queen size bedding 180 x 200 or 2 single beds 90 x 200 according to your request & 1 living room with sofa bed 140x190 & kitchenette equipped with multifunction oven, induction hob, kettle, coffee maker, toaster, fridge , crockery, overlooking terrace & garden with panoramic sea view & pool, 2 bathrooms with walk-in shower & toilet, 1 inside & 1 outside.
​
Composto da 2 camere da letto di 16m² e 10m² con letto matrimoniale queen size 180 x 200 o 2 letti singoli 90 x 200 secondo la vostra richiesta e 1 soggiorno con divano letto 140x190 e angolo cottura dotato di forno multifunzione, piano cottura a induzione, bollitore, macchina per il caffè, tostapane, frigorifero, stoviglie, terrazza con vista e giardino con vista panoramica sul mare e sulla piscina, 2 bagni con cabina doccia e servizi igienici, 1 interno e 1 esterno.
Bestehend aus 2 Schlafzimmern von 16 m² und 10 m² mit Doppel-Queensize-Betten 180 x 200 oder 2 Einzelbetten 90 x 200 je nach Wunsch und 1 Wohnzimmer mit Schlafsofa 140 x 190 und Kochnische ausgestattet mit Multifunktionsofen, Induktionskochfeld, Wasserkocher, Kaffeemaschine, Toaster, Kühlschrank, Geschirr, Terrasse und Garten mit Panoramablick auf das Meer und den Pool, 2 Badezimmer mit ebenerdiger Dusche und Toilette, 1 innen und 1 außen.
La piscine chauffée* et ses transats vous accueillent face aux baies de Santa Ghjulia et Palombaggia, la piscine vous est entièrement réservée, vous pouvez y déjeuner avec son BBQ, machine à glaçons, frigo et vaisselle.
* chauffage solaire (la température dépend de l'ensoleillement)
​
The heated swimming pool* and its deckchairs welcome you facing the bays of Santa Ghjulia and Palombaggia, the swimming pool is entirely reserved for you, you can have lunch there with its BBQ, ice maker, fridge and crockery. * solar heating (the temperature depends on the sunshine)
​
La piscina riscaldata* e le sue sdraio ti accolgono di fronte alle baie di Santa Ghjulia e Palombaggia, la piscina è interamente riservata a te, puoi pranzare lì con il suo barbecue, fabbricatore di ghiaccio, frigorifero e stoviglie. * riscaldamento solare (la temperatura dipende dal soleggiamento)
Der beheizte Pool* und seine Liegestühle begrüßen Sie mit Blick auf die Buchten von Santa Ghjulia und Palombaggia. Der Pool ist vollständig für Sie reserviert. Dort können Sie mit Grill, Eismaschine, Kühlschrank und Geschirr zu Mittag essen. * Solarheizung (die Temperatur hängt von der Sonneneinstrahlung ab)
